ESPAÑOL:
Espectacular apartamento de lujo en el Laguito, Cartagena, recientemente remodelado en 2021. Perfectamente ubicado en el edificio Nuevo Conquistador justo al lado del hotel Hilton. Cerca de todo: comercio, bares, restaurantes y a 10 minutos en carro o taxi de la ciudad amurallada. Ubicado al frente de la playa del laguito y a dos cuadras de las playas de Bocagrande. Cuenta con un diseño interior impecable, tremendamente acogedor, ambiente mediterráneo-tropical. Amplio balcón con la mejor vista panorámica a la ciudad, al mar y al laguito desde el onceavo piso. Cocina americana completa para 6 personas, internet wifi de 15Mbps, escritorio en la habitación perfecto para tele-trabajar con una fantástica vista, aire acondicionado en la sala y la habitación.

Una vez te encuentres en este relajante y creativo alojamiento te enamorarás aun más de Cartagena. Disfrútalo y cuídalo como si fuera tuyo, no te arrepentirás de este hermoso y acogedor espacio para descansar y disfrutar de tus vacaciones en familia o viaje de trabajo.

ENGLISH:
Spectacular luxury apartment in El Laguito, Cartagena, recently remodeled in 2021. Perfectly located in El Nuevo Conquistador building right next to the Hilton hotel. Close to everything: commerce, bars, restaurants and 10 minutes by car or cab from the walled city. Located in front of the laguito beach and two blocks away from the beaches of Bocagrande. It has an impeccable interior design, tremendously cozy, Mediterranean-tropical atmosphere. Large balcony with the best panoramic view of the city, the sea and the lagoon from the eleventh floor. Full kitchen for 6 people, internet wifi 15Mbps, desk in the room perfect for tele-working with a fantastic view, air conditioning in the living room and bedroom.

Once you find yourself in this relaxing and creative accommodation you will fall in love with Cartagena even more. Enjoy it and take care of it as if it were your own, you will not regret this beautiful and cozy space to rest and enjoy your family vacation or business trip.